四時充美

 Credit card debt can be a sign of poor financial planning, shopping gone wild, or trying to keep up with the Joneses.

~ Millennial Money Makeover (MyStudy 改寫）

卡債怎麼來的呢？理財不良、瘋狂購物、或與人攀比，都可能是背負卡債的原因。to keep up with the Joneses 中的 Joneses 指的是富有的鄰居或是任何你想和他比拼排場的對象。此一用法暗指這個想要努力趕上瓊斯家的人，有著較差的社經地位。

這句習語源自1910年代受美國民眾歡迎的報紙漫畫《Keeping up with the Joneses》。漫畫中主角一家人，拼了命的想要追上瓊斯家的生活品味，惹出了不少笑話。這部長壽漫畫，連載了近25年，也讓這具習語深植人心。

英文口語和習慣用法中常常出現人名，下面這三個說法，到底是什麼意思呢？